🔦 Карточки курса

механизм

Когда нам всё это внушили — раз есть преступление, должно быть наказание, — появляется «главное»: соблюдай правила. Ладно бы просто правила дорожного движения.

«Когда нам вот это вот всё внушили. Раз есть преступление.» стр. 38493

пример

Соблюдать правила дорожного движения — ладно; но ночью на пустом переходе ждать зелёного! У немцев так живут — наши, кто съездил, говорят: «детский сад».

«Ладно бы соблюдай правила дорожного движения.» стр. 38499

пример

Ночью, пусто, а ты стоишь на переходе и ждёшь, когда загорится зелёный.

«А ты встал на переходе. И ждёшь, когда загорится зелёный.» стр. 38506

пример

У немцев так живут, а наши, кто ездил, говорят: детский сад.

«Поэтому наши, кто съездили, они говорят. Детский сад.» стр. 38509

пример

Они соблюдают прямо по-честному.

«Они прям по-честному.» стр. 38511

легенда

Легенда, которую пересказывает автор: фюрер, ехавший по Берлину, увидел грязные окна и отдал суровый приказ.

«Фюрер ехал по Берлинам, да. Один раз увидел грязные окна.» стр. 38536

легенда

С тех пор, говорит автор, в Берлине асфальт моют шампунем.

«С тех пор асфальт моют в шампуне.» стр. 38539

легенда

Фюрера давно нет, а всё до сих пор работает.

«Уже и фюрера нет.» стр. 38540

шутка

У нас за опоздание на 10 минут — 10 лет без права переписки. Ну и почему тогда надпись сработала? А вот я и спрашиваю. А потому что у нас могли быть за опоздание 10 лет, а могли быть неизвестно по какой причине 10 лет. То есть вариант ни так, ни так. А у нас всё может быть.

«За опоздание. На 10 минут. Десять лет без права переписки.» стр. 38557

шутка

А у нас всё может быть. … Идём также по улице, переходим улицу. Кроме меня все встали, меня вот так вот поймали за шкирку. «Ты что, …?» Вечер, никого нет.

«А у нас всё может быть.» стр. 38566

случай

Слушательница училась в международной группе.

«Я просто училась в таком международном сообществе.» стр. 38572

случай

Были поляки и другие национальности.

«Мы там поляки, дненды, то есть разных национальностей.» стр. 38586

случай

Ей сказали: ты ненормальная — никто не едет.

«ты не нормально. Никто не едет.» стр. 38589

анекдот

Что-то, говорит, ехали с немцами… И машина сломалась, они говорят: пошли, чё-то там где-то чулок, банку какую-то консервную, раз, фильтр сделали, ну и дальше поехали. Немцы такие: «Ну вот поэтому мы вас и не смогли захватить».

«вот поэтому мы вас и не смогли захватить.» стр. 38602

анекдот

Вы вот так вот машину без автосервиса просто в лёгкую починили, да и всё.

«Вы вот так вот машину без автосервиса просто в лёгкую починили, да и всё.» стр. 38604

случай

Раньше не было модных сантехников в красивых комбинезонах — всё было по-простому.

«модных сантехников, в красивых комбизончиках и так далее,» стр. 38610

случай

Вызвала сантехников — они спросили: «чулок старый, рваный есть?»

«Я вызвала сантехников, когда они пришли, а чулок старый, есть драны?» стр. 38613

случай

Им нужны были рваные колготки, капрон.

«Ну, колготки и рваные есть? Капроны ли?» стр. 38616

случай

Хозяйка: «я их не держу дома».

«Нет, я их не держу дома.» стр. 38618

личное

В больнице автор сам сантехников научил.

«а я в больнице сантехников научил.» стр. 38626

личное

В больнице автор сам научил сантехников: все краны капают, а резиночек не дают.

«Я говорю, все краны капают, но нам не дают вот этих вот резиночек всё.» стр. 38627

личное

«Стой здесь, никуда не уходи, мы тебя три дня ждали».

«потому что мы тебя три дня ждали.» стр. 38632

личное

Сантехник: «теперь я по всей больнице поменяю!» — решение нашёл человек со стороны.

«Так я теперь по всей больнице поменяю!» стр. 38649

вывод

Понимаете, вот это, по-моему, из другой оперы. Человек, который этим не занимается, вот он может такое придумать. Когда человек вот… Нет, это зигзаги могут придумать. Я же рассказывал.

«Человек, который этим не занимается, вот он может такое придумать.» стр. 38652

случай

Знакомый бизнесмен в начале 90-х получил по наследству завод.

«у меня знакомый бизнесмен, в начале 90-х годов ему по наследству» стр. 38660

случай

Оказалось: хлебозавод, и не маленькая пекарня — большой.

«Хлебобулусьный завод. Пекарный, короче? Нет. Большой.» стр. 38663