Язык задаёт мышление и менталитет

Это взгляд автора курса, а не медицинский совет. Болит или тяжело на душе — обратись к врачу.

1примерАвтор не поехал в Германию

Автор отказался уезжать: он русскоязычный и думает по-другому.

«я сразу сказал что я не поеду я очень русскоязычный и я думаю по-другому»

2механизмЧеловек думает на языке воспитания

Человек думает на том языке, на котором его воспитали. Автор отказался уезжать в Германию: «я очень русскоязычный».

«человек думает на том языке на котором его воспитали»

3механизмОт способа мышления зависит состояние

От того, как человек думает, зависит, в каком он состоянии; наш менталитет обусловлен языком.

«и от того как он думает зависит от того в каком состоянии он находится»

4принципМенталитет обусловлен языком

По мысли автора, наш менталитет задан нашим языком.

«так вот наш менталитет обусловлен нашим языком»

5принципНа каком языке говорим, на таком думаем

На каком языке мы говорим, на таком и думаем: у них «5 o’clock» — ровно пять, а у нас «часов пять» — то ли с четырёх до девяти.

«и на каком языке мы говорим на том языке мы и думаем»

6понятиеРоманские языки — более математические

Автор считает западные языки романской группы более математическими.

«западные романская группа языков они более математические»

Пример: У них «5 о'clock» — ровно пять часовВ их языке пять часов — это ровно пять часов.

Пример: У нас «часов пять» — то ли 4, то ли 9«Часов пять» у нас может значить что угодно, хоть от четырёх до девяти.

Пример: Задорнов: «после праздников»«После праздников» — после каких, непонятно: ещё один пример неточности языка.

7механизмЯзык нечёткий — и мысли нечёткие

Раз мы говорим не совсем чётко, то и думаем так же: конкретики у нас мало.

«у нас нет вот таких конкретных»

Пример: 80% изобретений — русских и выходцевАвтор говорит, что восемьдесят процентов изобретений сделали русские или выходцы из России.

Пример: Пирамида Маслоу — тоже из РоссииАвтор напоминает, что и пирамиду Маслоу придумал выходец из России.

8выводВажен язык в семье, а не национальность

По мысли автора, решает не национальность, а язык, на котором говорят в семье.

«национальность в семье какой язык»

Пример: Мальчик в 3 года играл с семилетнимиСын знакомого автора, уехавшего за границу, в три года играл только с семилетними.

Пример: Свой возраст казался ему тупымРовесники казались ему скучными, потому он играл со старшими.

Пример: Обгоняет немцевЗнакомый рассказал, что мальчик быстро обгоняет немецких детей.

9поворотК двадцати годам сравниваются

Немецкие сверстники потом дозревают и годам к двадцати догоняют.

«они потом сравниваются то есть те потом дозревают где-то годам 20»

10выводВ детстве разница видна по языку

Разница заметна уже в детстве, и автор связывает её с языком.

«а в детстве прям по языку прям конкретно видно»

11механизмУ русских мозги двигаются иначе

По мысли автора, у русских движение мозгов гораздо подвижнее.

«что у русских движение мозгов гораздо больнее»

12механизмНет геометрической точности

У нас нет той геометрической точности, что у западных людей.

«у нас нет вот этой геометрической точности»